Pour atteindre Kagurazaka, ce n'est pas bien compliqué, prenez simplement le train depuis Shinjuku (新宿) -par exemple- en direction est-nord-est jusqu'à Iidabashi (飯田橋) et de là, suivez la rue principale montante vers Kagurazaka.
En cours d'actualisation
Chers lecteurs, certains d'entre vous ont du s'apercevoir qu'il y avait des articles sans texte (images seulement) ou encore d'autres avec texte mais sans images. Après plusieurs années passées à sur Blogger, le temps est venu d'opter pour une plateforme plus conviviale. Nous vous invitons donc à visiter le nouveau site sur www.closer-japan.com, et vous remercions pour votre fidélité. Bonne visite !
Dear readers, some of you already noticed that some articles haven't got texts (pictures only) or some others only texts with missing images. After several years spent on Blogger, the time has come to choose a more convenient platform. We invite you to visit the new website at www.closer-japan.com, and we thank you for your loyalty. Have a good reading !
Dear readers, some of you already noticed that some articles haven't got texts (pictures only) or some others only texts with missing images. After several years spent on Blogger, the time has come to choose a more convenient platform. We invite you to visit the new website at www.closer-japan.com, and we thank you for your loyalty. Have a good reading !
jeudi 27 mai 2010
Kagurazaka (神楽坂)
Pays/territoire :
Kagurazaka, Shinjuku, Tokyo, Japon
Pour atteindre Kagurazaka, ce n'est pas bien compliqué, prenez simplement le train depuis Shinjuku (新宿) -par exemple- en direction est-nord-est jusqu'à Iidabashi (飯田橋) et de là, suivez la rue principale montante vers Kagurazaka.
mercredi 26 mai 2010
Mainichi (毎日) : chaque jour
Pays/territoire :
Tokyo, Japon
Par exemple, lorsque l'on monte ou descend un escalier, un escalator, on se place sur la gauche de manière à laisser les gens pressés dépasser par la droite. Ceci est vrai pour Tōkyō, mais à Kyōto (京都), Kobe (神戸), etc, c'est à droite que l'on se place. Un autre exemple est l'entrée dans le train, métro, bus... On se place en file indienne mais en biais de la porte, de manière à faciliter la sortie des voyageurs descendant du véhicule ou wagon. Ne soyez pas surpris de l'extrême politesse des vendeurs et vendeuses dans les magasins, car il est habituel de remercier pour tout ici, et parfois même plusieurs fois de suite. Je dois dire que j'ai plaisir à faire du shopping ici car il est agréable d'être servi avec zèle et je remercie tout autant qu'eux, ce qu'ils apprécient. Je tâcherais de faire d'autres articles sur le même thème afin de tenter une approche plus sélective de certains sujets du quotidien nippon. Ci-dessous, quelques photos du quotidien et parfois un peu insolites pour les occidentaux.
Le
fameux distributeur automatique japonais, ou Jidōhanbaiki (自動販売機). Ils sont partout ! De vrais envahisseurs... et très
pratiques ! Délivrant toutes sortes de choses, en particulier des
boissons froides et chaudes pour un prix modique allant de ¥ 100 à ¥
150 en général, ils acceptent les billets de banque et souvent
des cartes telles que pasmo ou suica, qui sont nos cartes de transport
préchargées, ce qui je pense doit être un équivalent du système monéo de nos carte bancaires. Dans certains endroits on en retrouve
parfois 4 ou 5 d'affilée. Et si vous n'aimez pas les boissons proposées
ou que vous désirez autre chose, à manger, des mouchoirs, une sd card,
un magazine, etc, pas de soucis : quelle que soit l'heure ou le jour,
rentrez dans le premier konbini (コンビニ) venu et vous trouverez votre bonheur ! Il faut quand même savoir que lorsque je dis qu'ils sont partout c'est la vérité : même au sommet des montagnes lorsque je visite un jinja (神社) paumé dans la pampa japonaise, je suis sur de trouver un de ces trucs ! Je m'interroge d'ailleurs toujours sur la façon dont le gars de la maintenance procède pour les remplir lorsqu'ils sont tellement loin de tout. D'après Wikipédia, on en compterait 5 218 600 au Japon en 2009, soit 1 distributeur pour 24 personnes !
Dès
l'arrivée de la pluie, ces étranges machines apparurent devant chaque
devanture de magasin à ma grande surprise. Mais qu'est-ce que cela? Tout
simplement un des nombreux aspects pratiques typiquement japonais : on enfourne son parapluie dans cette machine et on le retire emballé d'un
nylon, ce qui évite de transformer le sol des magasins en piscine, vu le nombre de personnes entrant (souvent pour éviter l'averse
d'ailleurs...). Sympa non?
Interdiction
de fumer... Et oui ici aussi ! Mais les japonais ont une autre
conception des lieux publics que nous. La rue en est une... Si vous voulez
fumer dans la rue, et bien il ne faut pas marcher mais s'arrêter à un smoking area ou s'il n'y en a pas, sous une porte cochère et sortir tout comme moi votre keitai haizara (携帯灰皿), un cendrier portable. Sinon, vous pouvez simplement entrer dans un bar ou un izakaya (居酒屋) où vous pourrez fumer sans problème en sirotant votre boisson ou en mangeant.
La
Police (Keisatsu-chō, 警察庁) est très présente au Japon et très efficace sans
pour autant devenir lourds et jouer les cowboys. Ils sont également très
serviables (pour ma part, jamais de problèmes, j'ai toujours eu un bon contact avec eux). Par contre, les bêtises que j'ai pu lire
sur d'autres sites concernant les policiers de Tōkyō parlant tous
anglais... Oubliez vite cela, c'est faux. Par
contre, ils se couperont en 4 pour vous aider ou vous expliquer, à l'aide de dessins,
de coups de fil à un autre kōban (交番). La notion de service est
très présente au Japon, et honnêtement, je respecte la police
japonaise parce qu'ils illustrent assez bien cet aspect du pays.
Le
fameux Shinkansen (新幹線), le TGV japonais, que j'ai eu la chance de prendre 4
fois jusqu'à présent. C'est assez sympa même si évidemment terriblement étroit au niveau
des allées (par contre les sièges sont similaires voire supérieurs en confort et espace au TGV), mais les wagons sont sympas, et disposent même de compartiments fumeurs ou d'une pièce hermétiquement close
réservée aux fumeurs (Prenez-en de la graine SNCF!). On dispose aussi d'une prise électrique à chaque siège, il y a des distributeurs automatiques et même des hôtesses faisant l'aller-retour proposant à boire et à manger. Le prix quand à
lui est acceptable je dirais, cela dépend des trajets.
Inscription à :
Articles
(
Atom
)