En cours d'actualisation

Chers lecteurs, certains d'entre vous ont du s'apercevoir qu'il y avait des articles sans texte (images seulement) ou encore d'autres avec texte mais sans images. Après plusieurs années passées à sur Blogger, le temps est venu d'opter pour une plateforme plus conviviale. Nous vous invitons donc à visiter le nouveau site sur www.closer-japan.com, et vous remercions pour votre fidélité. Bonne visite !

Dear readers, some of you already noticed that some articles haven't got texts (pictures only) or some others only texts with missing images. After several years spent on Blogger, the time has come to choose a more convenient platform. We invite you to visit the new website at
www.closer-japan.com, and we thank you for your loyalty. Have a good reading !

jeudi 12 avril 2012

Hanami (花見) - 2012 - Kyōto (京都) - Heian-Jingū (平安神宮)

Pays/territoire : Heian Shrine, 97 Okazaki Nishitennocho, Sakyō-ku, Kyoto, Préfecture de Kyoto 606-8341, Japon



Après cette petite halte autant agréable que nécessaire -les marches sont longues entre les différents sites, et un planning serré s'impose si l'on désire apprécier sans stress le hanami (花見) de Kyōto (京都)- notre petit périple se poursuit en direction du fameux Heian-Jingū (平安神宮), passage obligé en raison de la beauté de ses jardins, de son plan d'eau et de ses bâtiments. Là encore, en raison de l'heure peu avancée, très peu de visiteurs en comparaison des années passées et de belles photographies en perspective. 


 Ōten mon (応天門), bâtit en 1894.

Byakko- rō (), la Tour du tigre blanc.

Sōryū-rō (蒼龍), la Tour du dragon bleu.

 Daigoku den (大極殿).

お疲れ様でした (otsukaresama deshita) ou "vous devez être fatigués". Photographie intéressante en raison des deux ouvriers portant un tuyau, évoquant une scène du passé, le travail ayant toujours occupé une place prépondérante au pays du soleil levant.

Une première vue des jardins et de ses nombreuses structures de sakura. Minami Shin'en (南神) le jardin du Sud.

  Et voici une vue plus détaillée d'un de ces aménagements.

 Une autre vue.

Les matsu (松), les pins japonais, dont j'apprécie la forme et les couleurs, m'évoqueront toujours le Japon.

 Nishi Shin'en (西神) le jardin de l’Ouest, qui dispose d’un étang appelé Byakko ike (白虎).

Garyu-kyo (臥龍橋) ou "pont du dragon couché",  un pas japonais dans Naka Shin'en (中神) le jardin du milieu.

 L'étang Soryu ike (蒼龍) et le Garyu-kyo.

Une pagode noyée dans cet océan de verdure.

Higashi Shin'en (東神) le jardin de l’est, face au Shobi kan (尚美).

   Et une autre vue en zoom. Admirez le vert des eaux et la flore environnante.

Vue sur le Taihei-kaku (泰平閣) et le Shobi kan, et l'étang Seiho ike (栖鳳).

Le Taihei-kaku en zoom.

 Le Shobi kan et un tōrō (灯籠).

Le Shobi kan depuis le Taihei-kaku, avec son reflet sur l'eau. 

Le Shobi kan, dans son cadre de matsu et de sakura.

  Et un petit plan d'eau juste avant d'accéder au pavillon.

 Le Taihei-kaku encore une fois.

 Petite vue la treille de sakura


Et pour finir cet article, ce cliché d'un héron sous cette cascade de sakura.


Aucun commentaire :

Enregistrer un commentaire