En cours d'actualisation

Chers lecteurs, certains d'entre vous ont du s'apercevoir qu'il y avait des articles sans texte (images seulement) ou encore d'autres avec texte mais sans images. Après plusieurs années passées à sur Blogger, le temps est venu d'opter pour une plateforme plus conviviale. Nous vous invitons donc à visiter le nouveau site sur www.closer-japan.com, et vous remercions pour votre fidélité. Bonne visite !

Dear readers, some of you already noticed that some articles haven't got texts (pictures only) or some others only texts with missing images. After several years spent on Blogger, the time has come to choose a more convenient platform. We invite you to visit the new website at
www.closer-japan.com, and we thank you for your loyalty. Have a good reading !

samedi 9 avril 2011

Hanami (花見) - 2011 - Kyōto (京都) - Kōdai-ji (高台寺) to Nene no michi (ねねの道)

Pays/territoire : Japon Préfecture de KyotoKyotoHigashiyama Ward, Shimokawaracho, 526


Le Kōdai-ji (高台寺) près du Kiyomizudera (清水寺) demeure ma promenade favorite, édifices, jardins, forêt de bambous, plan d'eau, tout y est, et l'on peut même y savourer un très bon matcha () dans la maison de thé après avoir terminé le circuit. La petite maison de thé Ihō-an (遺芳庵) dans les jardins ajoute un certain charme de par sa simplicité et son authenticité. Cette visite nocturne étant la 2ème, les photographies sont donc limitées aux abords extérieurs et la qualité est moindre également, étant donné l'interdiction de trépied dans l'enceinte du site, rendant difficile la prise de vue nocturne.
 
 Cet escalier mène de Nene no michi (ねねの) au Kodai-ji, et est appelée Daidokoro zaka (台所).

Petit sanctuaire situé sur le parking à l'extérieur de l'enceinte. Sur le côté, une sorte de charpente où sont fixés des moulins à prière tibétains. Les japonais les font tourner tout en marchant le long du bâtiment.

Ihō-an, une authentique et traditionnelle petite maison de thé au sein du jardin du Kōdai-ji.

Petite vue sur le jardin sec illuminé par le light up.

Shidarezakura (垂れ).

Le Kōdai-ji Kōen (高台寺), petit parc  à l'extérieur de l'enceinte du temple, bordant Nene no michi ().


Voici les escaliers menant vers le Kōdai-ji depuis le parc.

Nene no michi, le chemin de Nene... Ma balade favorite de nuit, avec son réseau de ruelles bordées de temples et bâtiments de style traditionnel. Elle se situe près du Kōdai-ji, du Kiyomizudera (清水寺), et du parc Maruyama (円山公). Nene (ねね) était le nom de la femme de Toyotomi Hideyoshi (豊臣秀吉), un des 3 réunificateurs du Japon, et une femme d'une grande beauté mais aussi d'une grande intelligence, qui demeure ainsi encore à ce jour respectée et admirée. A la mort de son mari, elle devint nonne et pris le nom de Kōdai-in (高台) et entra dans un temple bouddhiste qui devient plus tard le  Kōdai-ji. C'est en son honneur que cette rue fut jadis créée.

J'aime beaucoup cette intersection en raison des 2 bâtisses qui s'y trouvent et particulièrement celle sur la droite avec ses haies et son tōrō () de pierre. La lumière dans cette partie de la rue est est peu plus prononcée mais reste néanmoins discrète, gardant ainsi cette ambiance feutrée si propre à nene no michi.


Vue rapprochée du bâtiment : on peut observer sur la lanterne de papier -que l'on appele Chōchin (提燈)- l'inscription Nene no michi

Joli mélange de teintes sous l'éclairage nocturne, avec les reflets de la lumière sur le sol humide et les pierres des murs.

 Une autre jolie photographie de la rue.

La statue située au coin de la rue, dont j'ignore l'origine.

Aucun commentaire :

Enregistrer un commentaire