En cours d'actualisation

Chers lecteurs, certains d'entre vous ont du s'apercevoir qu'il y avait des articles sans texte (images seulement) ou encore d'autres avec texte mais sans images. Après plusieurs années passées à sur Blogger, le temps est venu d'opter pour une plateforme plus conviviale. Nous vous invitons donc à visiter le nouveau site sur www.closer-japan.com, et vous remercions pour votre fidélité. Bonne visite !

Dear readers, some of you already noticed that some articles haven't got texts (pictures only) or some others only texts with missing images. After several years spent on Blogger, the time has come to choose a more convenient platform. We invite you to visit the new website at
www.closer-japan.com, and we thank you for your loyalty. Have a good reading !

samedi 27 novembre 2010

Momijigari (紅葉狩り) - 2010 - Kyōto (京都) - Jingo-ji (神護寺)

Pays/territoire : Jingo-ji, Umegahata Takaocho, Ukyo Ward, Kyoto, Préfecture de Kyoto 616-8292, Japon


Le temple Jingo-ji (神護) fut fondé en 824 à Takao (), au Nord-Ouest de Kyōto (). Il s'agit d'un temple de la secte bouddhiste shingon (). Le temple fut brûlé plusieurs fois et seul le Daishi-dō (大師堂) survécu la guerre Ōnin (応仁の). Plusieurs des bâtiments actuels datent de 1623. Ce temple est célèbre pour la couleur de ses arbres en automne et pour sa collection de trésors, exposés seulement du 1er au 5 mai. Le temple se trouve au-dessus  de la rivière Kiyotaki (清滝川) et dispose d’une source cérémonielle appelée Akai (閼伽井).

 Avant même d'entamer l’ascension, un momiji (紅葉) en feu.

 La rivière Kiyotaki (清滝川), depuis le pont au pied du mont Takao (高雄).

 Petite échoppe dans la montée vers le sommet, où l'on peut faire halte et se restaurer dans cadre agréable.

 Le Rōmon (楼門), construit en 1623, marque l'entrée du site.

 Le Bishamon-dō (毘沙門), construit en 1623, fut dans le passé le bâtiment principal (Kondō) du site.

 Le Kondō (金堂) de 1934 contient une image de Yakushi Rurikō Nyorai (薬師瑠璃光如) Bouddha de la guérison classé trésor national.

La pagode à 2 étages Tahō- (多宝) littéralement "pagode ornée de nombreux bijoux", bâtie en 1934, que l'on trouve principalement dans les temples bouddhistes des écoles Shingon () et Tendai (天台) est unique car elle a un nombre pair d'étages.

Vue rapprochée de la pagode, malheureusement partielle où que l'on se place en raison de l’exiguïté des lieux.

Joli contraste de couleurs à nouveau.

 Feuillage de feu se détachant sur l'azur des cieux.

 Tapis de feuilles de momiji et mousse.

Les visiteurs peuvent acheter des disques de terre glaise appelés kawarake () qu’ils lancent du haut des falaises kinunkei (錦雲渓) en les chargeant de leur tristesse et de leurs pensées négatives, pensant ainsi se débarrasser de leur mauvais karma.

 Un autre Momiji en feu sur fond azur.

 Le Daishi-dō (大師堂), date de construction incertaine, est le plus ancien bâtiment du site.

 Le Godai-dō (五大堂) fut construit en 1623, et contient des statues de Fudō Myōō (不動明) et autres déités.

Aucun commentaire :

Enregistrer un commentaire